Selasa, 25 Juni 2013

Bab 6 bait 14



PENJELASAN SUTRA USIA TANPA BATAS

Bait sutra :


wǒ       zuò      fó        shí     guāng  míng     wú     liàng 
                        時。                            量。

pǔ       zhào    shí      fāng     jué    shèng    zhū       fó 
                        方。                            佛。

shèng  yú        rì        yuè      zhī     míng    qiān     wàn
                                        明。           

yì         bèi 
        倍。



Penjelasan :

Ini merupakan tekad ke-13 yakni “cahaya tanpa batas”. Ketika Saya mencapai KeBuddhaan,  semoga cahayaKu tiada batas, menyinari seluruh Alam Buddha di sepuluh penjuru, kecemerlangan cahaya pasti melampaui cahaya semua Buddha, melampaui cahaya mentari dan rembulan ribuan kali, puluhan ribu kali bahkan ratusan juta kali lipat.


《解》這是第十三「光明無量願」。我成佛時,願自己的光明不可限量,普照十方一切佛剎,光明絕對超勝一切佛光,勝過日月的光明千萬億倍。


Dikutip dari  : Penjelasan ringkas Sutra Usia Tanpa Batas
Oleh  : Master Chin Kung